Slava Ukraini!

MTÜ Slava Ukraini missioon päästa elusid Ukrainas. Meie eesmärk on Ukraina armee toetamine ja humanitaarabi andmine rindepiirkonna tsiviilelanikkonnale.

Meie eesmärk on kinkida 100 000 Ukraina rindejoonel ja vabastatud külades elavale ukrainlasele lootuse abipaki, mis neid toidab, hooldab ja soojendab.

Eesti Saun Ukrainasse on MTÜ Slava Ukraini, Kaitseliidu Toompea malevkonna ja OÜ Huum ühisprojekt, mida on toetanud veel paljud teised eesti eraettevõtted. Täpsema info saate SIIT

Oma panuse Ukraina jätkuvasse abistamisse saad anda:

Pangalingil (Swedbank, SEB, LHV, Luminor, Coop, VISA, Mastercard):

Annetusnumbritel

9002406 – 10€

9002407 – 25€

9002408 – 50€

Pangaülekandega

MTÜ Slava Ukraini EE727700771007665845 Makse selgitus: Annetus

Pangaülekandega annetades on vajalik selgituseks kirja panna enda isikukood, et tuludeklaratsiooni esitamisel saaks teie annetuste andmed edastada automaatselt maksuametile ning saaksite tulumaksu tagasi taotleda.

Alates 1. oktoobrist 2022 kuulub MTÜ Slava Ukraini tulumaksusoodustusega ühingute nimekirja.

slavaukrainiestonia

111. brigaad soojades talvevormides!

Meieni on jõudnud pildid 111. brigaadist talvevormides – nagu teiselt fotolt näha, saab selle peal kanda ka valget kamuflaažkostüümi, et end raskemini märgatavaks muuta ❄️

Lisaks on kangelased tänulikud Ukrainasse saadetud droonide eest – esimesel fotol on 111. brigaadi liige soojas talvevormis, Slava Ukraini poolt saadetud drooniga. 🇺🇦

Slava Ukraini! Heroiam slava!

ENG

111th brigade in warm winter uniforms!

We have received pictures of the 111th brigade in winter uniforms - as you can see from the second photo, they can also wear a white camouflage suit over it to make themselves more difficult to spot ❄️

The heroes are also grateful for the drones sent to Ukraine - the first photo shows a member of the 111th brigade in a warm winter uniform with a drone sent by Slava Ukraini! 🇺🇦

Slava Ukraini! Heroiam slava!

Lootuse abipakid jõudsid Balakliyasse! Abi jagam

Lootuse abipakid jõudsid Balakliyasse!

Abi jagamine Ukrainas jätkub. Seekord jagasime Lootuse abipakke Harkivi oblastis asuvas Balakliyas, kus humanitaarabi said 700 inimest. Nagu piltidelt näha, jagasime ka Eestist saadetud villaseid esemeid, mida Ukraina inimestel külmades ja rõsketes keldrites elades väga vaja on – tuletame meelde, et ootame endiselt villaseid sokke, salle ja kindaid, et need taas Ukraina poole teele panna, kuni ilm soojeneb! 💙💛

ENG

Aid packages of hope arrived in Balakliya!

The distribution of aid in Ukraine continues. This time we distributed Hope aid packages in Balakliya, Kharkiv region, where 700 people received humanitarian aid. As you can see from the pictures, we also distributed woolen items sent from Estonia, which Ukrainian people really need when they live in cold and dank basements - we remind you that we are still waiting for donated woolen socks, scarves and gloves to send them to Ukraine until the weather warms up! 💙💛

Abi saatmine Ukrainasse jätkub! Veidi aega tagas

Abi saatmine Ukrainasse jätkub!

Veidi aega tagasi saatsime Ukraina poole teele mitu autot, mis sisaldasid riideid, varjevõrke, generaatorit, tööriistu, varustust sõduritele ja meditsiinitarbeid – näiteks läks teele žgutte, õhkrinnaplaastreid ning traumakääre. Soojad riided ja annetatud pesukuivati on mõeldud lastekodule Žuravnos. Generaator läks toeks Eesti saunale Ukrainas.

Suur tänu Põhja-Eesti Regionaalhaiglale, kes annetas autod, G4Sile ja Türi vabatahtlikele päästjatele, kes aitasid autosid kohale toimetada. Täname ka Pirriconi, kes hoolitses autode tehnilise poole eest, ning Circle K-d. Mainimata ei saa jätta ka tublisid vabatahtlikke, kes aitasid autosid pakkida, ning Indrek Kaselat, tänu kellele saime Ukrainasse teele panna generaatori.

Aitäh, et olete meiega! 💙💛

ENG

Sending aid to Ukraine continues!

A little while ago, we sent several cars to Ukraine containing clothes, shelter nets, a generator, tools, equipment for soldiers and medical supplies - for example, tourniquets, trauma patches and trauma scissors went on the way. Warm clothes and a donated clothes dryer are intended for an orphanage in Žuravno. The generator went to support the Estonian sauna in Ukraine.

Many thanks to the Regional Hospital of Northern Estonia, which donated the cars, to G4S, and to Türi volunteer rescuers, who helped deliver the cars. Thanks also to Pirricon, who took care of the technical side of the cars, and to Circle K. Not to mention the good volunteers who helped pack the cars, and Indrek Kasela, thanks to whom we were able to send the generator to Ukraine.

Thank you for being with us! 💙💛

Ainuüksi Dnipro linnas on üle kahesaja peremaja,

Ainuüksi Dnipro linnas on üle kahesaja peremaja, kus elavad emad koos oma lastega. Mõnel perel on kaasas ka vanaema. Nad on põgenenud sõja tõttu oma kodudest ning muutunud sisepõgenikeks.

Eelmisel nädalal külastasime mitut sellist maja, et kuulda, kust pered pärinevad, millistes tingimustes nad hetkel elavad ja millega me saaksime neid koheselt aidata.

Täna tegime korda ühe lastetoa peremajas, kus elab kokku 36 inimest, kellest 23 on lapsed. Me ei kasutanud selleks annetusi, vaid saame tänada oma meeskonnaliiget Kostjat, kelle perel oli enne sõda eralasteaed. Piltidelt on näha laste magamistuba enne ja pärast.

Lapsed said:
kuus narivoodit, kuhu mahub magama 18 last
18 madratsit
18 komplekti patju ja tekke
18 komplekti voodipesu

Lähipäevil jõuavad nendeni generaator, värvimisraamatud, vihikud, kirjatarbed, inhalaatorid ja vajalikud ravimid. Samuti tuleb külla lastearst, kes hoolitseb laste tervise eest regulaatselt ka tulevikus. Peagi alustame duširuumi remonti, vahetame välja kraanid ja toome tubadesse uued vaibad. Järgmisel nädalal saabuvad uued kardinad ja ehitame kingariiuli.

Väga suur tänu ka Viktoriyale, Mihhailile ja Semjonile, kes liitusid meie meeskonnaga ning aitavad kogu abi kohapeal Dnipros koordineerida. Suur tänu, @all_for_victory_ 💙💛

ENG

In the city of Dnipro alone, there are over two hundred family houses where mothers live with their children. Some families also have their grandmother with them. They have fled their homes because of the war and have become internal war refugees.

Today we tidied up a children's room in a family house where 36 people live, out of whom 23 are children. We did not use donations for this.

The pictures show the children's bedroom before and after. Children received:
six bunk beds that can fit 18 children in total
18 mattresses
18 sets of pillows and blankets
18 sets of bed linen

In the coming days, they will receive a generator, coloring books, notebooks, stationery, inhalers and necessary medicines.

Many thanks also to Viktoriya, Mihail and Semyon, who joined our team and help coordinate all the help on the ground in Dnipro. Special thanks to @allforvictory.charityfund !

Abivajadus villaste esemete järele Ida-Ukrainas o

Abivajadus villaste esemete järele Ida-Ukrainas on osutunud väga suureks, sest rinde lähedal asuvastes piirkondades on inimesed sunnitud elama külmades ja rõsketes keldrites, kus rünnakute eest varjuda. Oleme näinud, et Ukraina inimestel on lisaks abipakkidele väga hea meel saada just villaseid esemeid – tihtipeale on paar sooje sokke, kindaid või hea sall üks väheseid asju, mis keldris elades sooja pakub.

Lisaks villastele esemetele on väga oodatud ka thermopadid – ühekordsed õhuga kokkupuutel aktiveeruvad soojendajad, mis aitavad sooja pakkuda näiteks kätele või jalgadele. Postituse lõpus on näha ka thermopadi näidispilt.

Aitäh, et aitad meil aidata! 💙💛

ENG

The need for woolen items in eastern Ukraine has turned out to be very high, as people in areas close to the front are forced to live in cold and humid basements to shelter from attacks. We have seen that Ukrainian people are very happy to receive woolen items in addition to aid packages - often a pair of warm socks, gloves or a good scarf is one of the few things that provides warmth when living in a basement.

In addition to woolen items, thermopads are also very welcome - these are disposable heaters activated by contact with air, which help to provide warmth to hands or feet, for example. A sample image is also included in the post.

If You wish to donate, You can bring the items to our warehouse in Tallinn, located in T1 Mall of Tallinn (Peterburi tee 2, Tallinn). Loading bay nr 1 (behind the centre). Elevator will take you to the 3rd floor. Understandably, not everyone has the opportunity to deliver donations to us personally, but parcel machines offer a convenient solution - You can find details about the delivery address in the post.

Thanks for helping us deliver aid to Ukraine! 💙💛

1080 inimest said tänu teile Lootuse abipaki! Ei

1080 inimest said tänu teile Lootuse abipaki!

Eile jagasime Bahmutis abi kuues erinevas asukohas. Abivajadus on väga suur ja eestlaste kootud sokid, kindad, sallid, mütsid on täielik hitt. Inimesed elavad pimedates niisketes keldrites. Tänaval inimesi praktiliselt ei kohtagi, anname abi saabumisest teada signaali andes ja siis tulevad inimesed keldritest välja tänavale.

Kohtasime eesti keelt Bahmutis kahel korral – täiesti juhuslikult sattusime kokku ERRi ajakirjanike Anton Aleksejevi ja Kristjan Svirgsdeniga. Jumal tänatud, et meil on ajakirjanikud, kes toovad meile koju uudiseid otse rindejoonelt.
Teisel korral eesti keelt kuulda tuli täieliku üllatusena. Bahmutis on võitlemas kasahhid ja grusiinid. Kui üks grusiinidest kuulis, et Johanna on Eestist ütles ta kohe: “Jookse kiiresti, karu tuleb!”. See oli ainus, mis tal meie keeles meeles jäänud oli. Selle sõja puhul täiesti asjakohane lause.

Bahmut on kahjuks maapealne põrgu ja olukord läheb aina hullemaks. Inimesed korjavad joogivett tänavatelt sulavast lumest ja kurnavad selle joogipudelisse läbi sõela (vaata pilti). Mõned vabatahtlikud toovad linna ka vett, kuid seda ei jagu isegi pooltele elanikele ja kogused on väga väikesed. Aga iga panus loeb.

Aitäh, et meiega koos jätkuvalt ukrainlasi aitate!

ENG

Thanks to you, 1080 people received the Hope aid package!

Yesterday we distributed aid in Bahmut in six different locations. The need for help is very bad and the socks, gloves, scarves and hats knitted by Estonians are a complete hit. People live in dark and humid basements. You practically don't see people on the streets.

By chance, we ran into Estonian Public Broadcasting journalists Anton Aleksejev and Kristjan Svirgsden.
Unfortunately, Bahmut is hell on earth and the situation is getting worse. People collect drinking water from the melting snow on the streets and strain it through a strainer into a drinking bottle (see picture). Some volunteers also bring water to the city, but it is not even distributed to half of the residents and the quantities are very small. But every contribution counts.

Thank you for continuing to help Ukrainians with us!

Izjum. Eile said tänu teie abile lootuse tagasi 2

Izjum. Eile said tänu teie abile lootuse tagasi 2160 inimest 🙏 Pikemad muljed meie Facebooki lehel 🇪🇪💗🇺🇦

Jagame häid uudiseid! 💛 Hersonis on abi saanu

Jagame häid uudiseid! 💛

Hersonis on abi saanud 1500 inimest – seda kaheksas eri paigas, kus oleme humanitaarabi jagamas käinud. Lisaks vaatasime üle ka vabatahtlike poolt linnas tööle pandud pagarikoja, kus küpsetatakse päevas enam kui 300 sooja saia! 🥖

Aitäh, et olete meiega! 💙💛

ENG

Good news from Kherson! 💛

1,500 people have received help in Kherson - in eight different places where we have been distributing humanitarian aid. In addition, we checked out the bakery set up by volunteers in the city, where more than 300 warm breads are baked every day! 🥖

Thank you for being with us! 💙💛

Eelmisel nädalal tuli Ringvaates juttu eestlaste

Eelmisel nädalal tuli Ringvaates juttu eestlaste annetatud villastest esemetest – näiteks on Ukraina poole teele saadetud ligi 16 000 paari villaseid sokke! Muuhulgas räägiti intervjuus ka headest soovidest ja kirjadest, mis Eesti inimesed villaste esemetega teele on pannud! 💙💛
Vaata lähemalt videost!

Sel nädalal on Eesti inimeste saadetud abi jõudn

Sel nädalal on Eesti inimeste saadetud abi jõudnud Hersoni ning Izyumi linna Harkivis! 🇺🇦❤️🇪🇪

Ukraina abivajajad said lootuse abipaki, mis toidab, hooldab ja soojendab. Nii nagu meie oleme alati lootnud, et rasketel aegadel ei jää me üksi, nii ütleme täna neile inimestele seal sõja jalus: Te ei ole üksi.

Aitäh, et olete meiega!

ENG

This week, the humanitarian aid from the people of Estonia has reached Herson and the city of Izyum in Kharkiv! 🇺🇦❤️🇪🇪

People in need of help in Ukraine received a package of hope, which provides food, care and warmth. Just as we have always hoped that in difficult times we will not be alone, so today we say to those people at the foot of the war: You are not alone.

Thank you for being with us!

227. Brigaad tänab Eesti inimesi talvevormide ees

227. Brigaad tänab Eesti inimesi talvevormide eest! 💙💛

Detsembris soojad talvevormid saanud 227. brigaad saatis meile video, kus tänavad Slava Ukrainit ja häid annetajaid talvevormide eest. Nii saavad Ukraina kangelased võidelda vaenlase, mitte külmaga.

Slava Ukraini! Heroiam slava!

ENG

The 227th Brigade thanks the people of Estonia for warm winter uniforms! 💙💛

The 227th brigade, which received warm winter uniforms in December, sent us a video thanking Slava Ukraini and good donators for the winter uniforms. This way, the Ukrainian heroes can focus on fighting the enemy, not the cold.

Slava Ukraini! Heroiam slava!

Teisipäeval käis Johanna-Maria “Õhtu!” stuu

Teisipäeval käis Johanna-Maria “Õhtu!” stuudios, kus tutvustas täpsemalt, millist abi on MTÜ-le tehtud annetuste kaudu Ukrainasse saadetud ning jagas lugusid sellest, kui suur positiivne mõju abiorganisatsiooni tegevusel olnud on. Lisaks sellele rääkis Johanna lähemalt enda seostest Ukrainaga ning enda elukorraldusest viimase kümne kuu jooksul.

Täna kell 19 algavas Ringvaates saab Slava Ukraini ja Johanna tegemistest veelgi lähemalt kuulda!

Vaata “Õhtu!” klippi lähemalt videost 👆

Kampaania “Lootuse jõulud Ukrainas” abil kogu

Kampaania “Lootuse jõulud Ukrainas” abil kogusime annetusi 18 600 abipaki komplekteerimiseks! 💙💛

Aitäh, head toetajad ja annetajad – teie abiga saame anda lootuse tagasi 37 200 inimesele, kes elavad rindeäärsetes külades ilma elektri, kütte, veevärgi ja kanalisatsioonita. See on meie sõnum neile: Te ei ole üksi!

Juba sel nädalal suundume Ukrainasse abipakke kätte jagama ning hoiame Teid arengutega kursis.

Senikaua on Slava Ukraini tööd võimalik toetada lehel https://slava.ee/soovid-aidata/ (link on leitav bios). Selle eest aitad meil ehitada guerilla kiirabisid, korraldada meditsiinikoolitusi, saata meditsiinivarustust haiglatele ja taktikaliseks kasutamiseks, mis päästab rindel Ukraina sõdurite elusid.

Aitäh, et olete meiega! 🇺🇦

ENG

With the "Christmas of Hope in Ukraine" campaign, we collected donations for 18,600 aid packages! 💙💛

Thank you, kind supporters and donators - with your help we can give hope back to 37,200 people who live in frontline villages without electricity, heating and water supply. This is our message to them: You are not alone!

This week, we are heading to Ukraine to hand out aid packages and we will keep you informed of the developments.

In the meantime, you can support the work of Slava Ukraini on the page https://slava.ee/soovid-aidata/ (link in bio).

Thank you for being with us! 🇺🇦

UA

За допомогою акції «Різдво надії в Україні» ми зібрали 18 600 пакунків допомоги! 💙💛

Дякуємо вам, добрі меценати та благодійники – з вашою допомогою ми можемо повернути надію 37 200 людям, які живуть у прифронтових селах без світла, опалення та водопостачання. Це наше повідомлення їм: Ви не самотні!

Тим часом ви можете підтримати роботу Слави Україні на сторінці https://slava.ee/soovid-aidata/ (посилання в біо). Цим ви допомагаєте нам будувати партизанські санітарні машини, організовувати медичну підготовку, надсилати медичне обладнання до шпиталів і для тактичного застосування, яке рятує життя українських воїнів на передовій.

Дякуємо, що ви з нами! 🇺🇦

Soojades talvevormides 115. brigaad saadab eestlas

Soojades talvevormides 115. brigaad saadab eestlastele tervisi!

Hiljuti jagasime Teiega toredaid uudiseid, et 115. brigaad, kellega esmakordselt eelmisel suvel kohtusime, on saanud endale guerilla kiirabi ning talvevormid. Nüüd soovivad Ukraina kangelased eestlasi talvevormide eest videopöördumisega tänada ning Eestisse tervitusi saata! 🇺🇦❤️🇪🇪

Слава Україні! Героям слава!

ENG

The 115th brigade sends their greetings – in the winter uniforms donated by Estonians!

We recently shared the great news that the 115th brigade, which we first met last summer, has received a guerilla ambulance and warm winter uniforms from us. Now the heroes of Ukraine want to thank Estonians for their winter uniforms with a video message and send greetings to Estonia! 🇺🇦❤️🇪🇪

Слава Україні! Героям слава!

Abi on jõudnud Hulyaipole inimesteni! 💙💛 O

Abi on jõudnud Hulyaipole inimesteni! 💙💛

Olukord rinde lähedal asuvates linnades on tõsine – sinna humanitaarabi viimiseks on vaja politsei eriluba ning kohpealset juhatamist. Tänu Ukraina politseile saime viia humanitaarabi Hulyaipole elanikeni.

Lisaks abipakkidele sai jagatud ka Eesti inimeste annetatud villaseid esemeid ja sooje veste, mille üle inimestel väga hea meel oli. Kuna keldrid, milles kohalikud igapäevaselt elavad, on külmad ja rõsked, on soojad riided hädavajalikud.

Aitäh, et olete meiega!
Annetada saab veel homseni lehel 👉 lootus.slava.ee

ENG

Help has reached the people of Hulyaipole! 💙💛

The situation in the cities near the front line is serious - to bring humanitarian aid there, you need a special permission from the police and proper guidance from them. Thanks to the Ukrainian police, we were able to deliver humanitarian aid to the residents of Hulyaipole.

In addition to aid packages, woolen items and warm vests donated by Estonian people were also distributed, which people were very happy about. As the basements that the locals live in on a daily basis are cold and humid, warm clothes are essential.

Thank you for being with us! You can donate until tomorrow on the page 👉 lootus.slava.ee

UA

Допомога надійшла до гуляйпільців! 💙💛

Ситуація в прифронтових містах складна – щоб привезти туди гуманітарну допомогу, потрібен спеціальний дозвіл поліції та відповідне керівництво з її боку. Завдяки українській поліції ми змогли доставити гуманітарну допомогу жителям Гуляйполя.

Окрім наборів допомоги, роздавали подаровані естонцями вовняні речі та теплі жилети, чому люди дуже раділи. Оскільки у підвалах, у яких щодня живуть місцеві жителі, холодно та волого, теплий одяг є необхідним.

Дякуємо, що ви з нами! Пожертвувати можна до завтра на сторінці 👉 lootus.slava.ee

Aasta inimese tiitlit väärivad kõik eestlased,

Aasta inimese tiitlit väärivad kõik eestlased, kes on aidanud Ukrainat ja ukrainlasi.

Maailm ei ole pärast 24. veebruari 2022 endine. Eelnev aasta on meile õpetanud, et meie, tavalised Eesti kodanikud suudame enamat, kui ise arvata oskasime. Igaüks meist on suuteline muutma maailma. Me ei hävita, aga me ei andesta, ei unusta. Me ehitame, aitame ja määrame oma tuleviku.

Koos võitleme me vabaduse ja rahu taastamise eest. Koos oleme me jõud.

Разом до перемоги! Слава Україні! Героям слава!

Slava Ukraini meeskond

Loe lähemalt: https://www.postimees.ee/7684908/postimehe-aasta-inimene-johanna-maria-lehtme-ma-kardan-et-mu-tutar-jaab-emata-ja-ma-ei-saa-rohkem-ukrainat-aidata?fbclid=IwAR3XHtPkcNJcWtzg6VV-9v-34syYxQV1jWgC3EW6SoCJIQNR390ZNQQsykA

Foto: Eero Vabamägi

ENG

All Estonians who have helped Ukraine and Ukrainians deserve the title of person of the year.

The world is not the same after February 24, 2022. The previous year has taught us that we, ordinary Estonian citizens, are capable of more than we thought. Each of us has the power to change the world. We do not destroy, but we do not forgive, we do not forget. We build, help and define our future.

Together we fight to restore freedom and peace. Together we are a force.

Разом до перегоми! Слава Україний! Героям слава!

Slava Ukraini team

Kui räägime Slava Ukraini sõprusüksustest, sii

Kui räägime Slava Ukraini sõprusüksustest, siis ei ole see vaid sõnakõlks, vaid inimesed, kes võitlevad rindejoonel meie kõigi vabaduse eest, on saanud meie sõpradeks.

Vahetult enne aastavahetust sattusid meedikud evakuatsiooni käigus rünnaku alla ning kannatasid erinevaid vigastusi. Kõige väiksem mure selle juures on fakt, et pihta sai ka meie kaks nädalat tagasi üle antud guerilla kiirabi, mida üksus kasutab haavatute evakueerimiseks eesliinilt.

Meedikud on praeguseks Ukraina erinevates haiglates taastumas ja võitlusvaimu kogumas. Ühte neist meedikutest oleme teile ka varem tutvustanud – alati rõõmsameelne Läti meedik Sammy. Kui ta Johannaga ühendust võttis, leidsime kiirelt oma Dnipro meeskonnas heategija, kes toimetas haiglasse kõik, mida Sammy palus ja rohkemgi veel. Sest meie hoiame oma sõpru nii nagu nemad kaitsevad meie vabadust!

Слава Україні! Героям слава!

ENG

When we talk about the friendship units of Slava Ukraini, it is not just empty words, but the people who are fighting on the front lines for the freedom of all of us have become our friends.

Just before the New Year, the medics came under attack during an evacuation and suffered various injuries. The least concern about this is the fact that our guerilla ambulance, which the unit uses to evacuate the wounded from the front line and which was handed over two weeks ago, was also hit.

By now, the medics are recuperating in various hospitals in Ukraine and gathering fighting spirit. We have introduced one of these medics to you before - the always cheerful Latvian medic Sammy. When she contacted Johanna, we quickly found a partner in our Dnipro team who delivered everything Sammy asked for and more to the hospital. Because we protect our friends as they protect our freedom!

Слава Україні! Героям слава!

Abi on saanud juba 7500 inimest! Eile oli Slava U

Abi on saanud juba 7500 inimest!

Eile oli Slava Ukraini abi jagamas Orihivis – linnas, mis asub rindejoonest ca 5 km kaugusel ning kus pole vett, elektrit ega kütet. Paljud sealsed inimesed elavad püsivalt keldrites, varjus tulistamise ja pommide eest. Keldrisse tuli varjuda ka humanitaarabi jagajatel, sest olenemata tsiviilelanike kohalolust hakkasid linnas kõlama vaenlase lasud.

Abipakid said sellest hoolimata jagatud – Ukraina inimesed olid eriti tänulikud Eestist saadetud soojade villaste esemete eest.

Meie siiras tänu kuulub vabatahtlikele, kes viivad igal nädalal abi Ukraina kõige ohtlikumatesse piirkondadesse – sinna, kuhu suured abiorganisatsioonid tihtipeale ei saa või soovi siseneda. Tänu headele annetajatele saame viia lootust inimestele, kelle jaoks võib see olla ainus õlekõrs.

Ka Sina saad kuni 8. jaanuarini oma panuse anda!
Annetamiseks mine lehele https://lootus.slava.ee

ENG

7,500 people have already received humanitarian aid!

Yesterday, Slava Ukraini was distributing aid in Orihiv - a town that is located about 5 km from the front line and has no water, electricity or heating. Many people there live permanently in basements, sheltered from gunfire and bombs. Humanitarian aid workers also had to take shelter in the basement, because regardless of the presence of civilians, enemy gunfire started in the city.

Aid packages were nevertheless distributed - the people of Ukraine were especially grateful for the warm woolen items sent from Estonia.

Our sincere gratitude goes to the volunteers who enter the most dangerous regions of Ukraine every week, in order to distribute humanitarian aid - where large aid organizations often cannot or do not want to enter. Thanks to good donators, we can bring hope to people for whom it may be the only chance.

You too can contribute until January 8!
To donate, go to https://lootus.slava.ee

Kuidas valmivad Lootuse abipakid? 💙💛 Pakkek

Kuidas valmivad Lootuse abipakid? 💙💛

Pakkekeskuses töötavad Ukraina sõjapõgenikud, kes on pidanud sõja tõttu põgenema oma kodudest Donetski oblastis. Nende abiga jõuavad pakkidesse vajalikud esemed konservidest küünaldeni. Lisaks tagab töö sõjapõgenikele stabiilse sissetuleku.

Kõik tooted, mis abipakkidesse jõuavad, on kohalikud ning toetavad Ukraina majandust. Turvalisuse huvides on abipakkide valmimine jagatud mitmete keskuste vahel.

Kui soovid samuti toetada Lootuse abipakkide valmimist, saad seda teha lehel 👉 https://lootus.slava.ee

ENG

How are the Christmas of Hope aid packages made? 💙💛

The package center is staffed by Ukrainian war refugees who have had to flee their homes in the Donetsk region due to the war.

With their help, necessary items from canned goods to candles reach the packages. In addition, work provides a stable income for the war refugees. All products that reach the aid packages are local and support the Ukrainian economy. For the sake of security, the preparation of aid packages is divided between several centers.

If you also want to support the preparation of Christmas of Hope aid packages, you can do so on the page 👉 https://lootus.slava.ee/?lang=en

Head uut aastat, kallid sõbrad! Lootuse jõulude

Head uut aastat, kallid sõbrad!

Lootuse jõulude abipaki on saanud juba 6700 inimest! 💙💛

Abi jagamine jätkub ka pühade ajal – viimased abipakkide jagamised on toimunud Nikopolis ja Marganetsis, mis on näha ka fotodel.

Sel aastal tähistatakse jõule Ukrainas kahel korral – esmalt 24. detsembril nagu Eestiski, ning Ukraina kombe kohaselt 6. jaanuaril. Pühade periood pole Ukrainas läbi ning veel 8. jaanuarini on aega Ukraina abivajajatele jõululootust pakkuda.

Vaata lähemalt 👉 lootus.slava.ee

ENG

Happy New Year, dear friends!

6,700 people have already received the Christmas of Hope aid package! 💙💛

The distribution of aid continues even during the holidays - the last distribution of aid packages took place in Nikopol and Marganets, which can also be seen in the photos.

This year, Christmas is celebrated twice in Ukraine - first on December 24, as in Estonia, and according to Ukrainian custom, on January 6. The holiday period is not over in Ukraine, and there is still time until January 8 to offer Christmas hope to those in need in Ukraine.

See more 👉 https://lootus.slava.ee/?lang=en

Load More Follow on Instagram